Образование на иностранном языке подняло волну протестов.
Представляя законопроект об изменениях в Закон РА о языке, предусматривающий введение иноязычного образования в Армении, правительство, похоже, даже не представляло, какую волну протеста он вызовет. Справедливости ради надо сказать, что законопроект был опубликован и все заинтересованные лица смогли ознакомиться с его основными положениями. Однако получилось так, что до конца не разобравшись в предложениях, армянское общество сразу раскололось на два непримиримых лагеря.
Аргументы за и против, если по?честному, не выдерживали никакой критики. Самым главным доводом противников законопроекта было то, что с введением иноязычного образования армянские дети перестанут мыслить на родном языке, будет утеряна национальная идентичность. У здания парламента каждый день собирались активисты инициативной группы «Мы против повторного открытия иноязычных школ в Армении», созданной в социальной сети Facebook. По словам одного из активистов Арама Апатяна, никто не против обучения детей иностранным языкам и создания элитных школ. Весь вопрос в том, на каком языке будет разговаривать армянская элита.
На другом полюсе те, кто уверен, что 10–15 школ не могут разрушить национальную идентичность армян и подобные школы обязательно нужно открывать для расширения горизонта и знаний детей. Ведь не секрет, что основная масса научной и специализированной литературы – на русском и английском языках и ее катастрофически мало на армянском.
По словам Левона Игитяна, брата знаменитого искусствоведа Генриха Игитяна, скончавшегося в прошлом году, гораздо больше проблемы открытия иностранных школ его волнует утрата армянами национальных ценностей: молодые люди не испытывают уважения к старшим, а на митингах у Матенадарана могут испачкать статую Месропа Маштоца. «И главное, что никто из взрослых не делает замечаний 17–19?летнему юнцу, залезшему на статую», – говорит он.
Против школ выступает парламентская оппозиция – АРФ Дашнакцутюн и партия «Наследие». И даже входящая в правящую коалицию партия «Процветающая Армения», а также некоторые члены Республиканской партии Армении. Активисты грозились устроить чуть ли не маленькую революцию, но, слава богу, обошлось без крайностей.
Обсуждения начались 10 июня, а две недели спустя была созвана внеочередная сессия парламента, на которой законопроект, исправленный правительством, был принят в первом чтении 71 голосом за и 13 – против. Согласно законопроекту в Армении можно открыть 12 школ с иностранным языком обучения, две из которых будут частными (в курортных городах Джермук и Дилижан), и 10 – действующих на основе межгосударственных договоров. Обучение на иностранном языке в частных школах будет осуществляться с 7?го класса, а в школах на основе межгосударственных договоров – только в старшей школе, то есть с 10-го по 12-й класс.
Нелишне отметить, что в спор был втянут глава государства, который через своего пресс-секретаря заявил, что он выступает за открытие школ. Но даже если законопроект будет принят во втором чтении и отправлен на подпись президенту, к нему есть масса вопросов. В том числе: какие страны будут настолько заинтересованы в открытии иноязычных школ в Армении, кроме России? Добавим также, что обучение в частных школах будет стоить примерно 20–23 тысячи долларов в год, а межгосударственные решат этот вопрос сами, но вряд ли эта цифра будет очень отличаться от упомянутой выше. И самое главное – система образования в Армении так и останется без изменений, хотя именно об этом надо было думать в первую очередь.
Карине ТЕР-СААКЯН
