В сердце Кейптауна, среди живописных пейзажей Южной Африки, с 2022 года проходит акция «Бессмертный полк», где русская община продолжает сохранять свои традиции и память о Великой Отечественной войне. В этом году, как и в предыдущие, День Победы стал важным событием для россиян, проживающих в этом городе. Праздничное мероприятие, организованное генеральным консульством РФ и Русским клубом Кейптауна, собрало около 100 человек, включая местных жителей и южноафриканских гостей.
Арсений Мухин — общественный деятель, автор проектов памятных досок и мемориалов, посвящённых выдающимся деятелям России, а также руководитель антарктического подразделения «Отцов России». Его деятельность связана с сохранением исторической памяти, культурным наследием и общественными инициативами.
В рамках своей журналистской и общественной работы Арсений Мухин провёл интервью с Ниной Зеленской — Директором Русского детского центра в Кейптауне, заместителем председателя КСОРС ЮАР, организатором международного проекта «Содружество», которая уже много лет живёт в Кейптауне.
В беседе с ним Нина Зеленская поделилась своей историей, рассказала о жизни на юге Африки, особенностях Кейптауна и о том, как ей удаётся сохранять связь с русской культурой, находясь вдали от Родины.
Арсений Мухин: Нина, здравствуйте! Расскажите, кто сегодня составляет костяк русской общины в Кейптауне? Кто эти люди?
Нина Зеленская: В основном это представители трех поколений, трёх волн эмиграции. Первая волна — это люди, которые переехали сюда около 30 лет назад, ещё в перестроечное время. Они приехали уже с бизнесом или построили его здесь и сейчас чувствуют себя очень уверенно.
Второе поколение те, кто переселялся лет 20 назад по разным личным причинам. Например, я сама приехала когда-то к подруге. И третья, новая волна, началась примерно 5 лет назад, когда у России укрепились отношения по БРИКС. У людей появилась возможность оставаться в стране дольше 30 дней, и теперь многие приезжают на полгода: проводят здесь лето, а зиму на родине, или наоборот.
Арсений Мухин: А кто из них — самые активные участники жизни общины?
Нина Зеленская: Поскольку у меня русский детский центр, для меня актив общины — это в первую очередь родители моих воспитанников. Они же, как правило, объединяются в клубы по интересам. Те, кто приехал недавно, создают бизнес-ассоциации. Я встречаю их на мероприятиях, но, конечно, такой сильной вовлеченности, как у родителей, у них нет. Мы ведь в основном работаем через детей, для нас это главное — подключать ребят к русской культуре.
Арсений Мухин: Как вы считаете, что важно помнить новым переселенцам?
Нина Зеленская: Я бы рекомендовала новым переселенцам не отрываться от своих корней и помнить о своей идентичности. Важно сохранять любовь к родине и активно участвовать в жизни общины, чтобы поддерживать связь с культурой и традициями.
Арсений Мухин: Ваше основное направление это русская культура. Чувствуете ли вы поддержку со стороны нашего генконсульства? Чего не хватает?
Нина Зеленская: Сразу скажу: прямой финансовой помощи у нас никогда не было. Но помощь, и очень ценная, заключается в другом — в информации. Если консульство и помогает, то именно так: когда я ищу спонсоров, мне могут подсказать: «Обратитесь вот к этому человеку, вот к этому». О ком-то я бы без них просто не узнала. В остальном мы справляемся своими силами, и это, по большому счету, нормально.
Арсений Мухин: Как Кейптаун отмечал День Победы?
Нина Зеленская: В этом году формат был особенным. У нашей общины в Кейптауне есть корпус «Волонтеры Победы» и представитель «Бессмертного полка». По инициативе нового генконсула, мы впервые вышли в центре города. Акция «Бессмертный полк» прошла в Компани Гарденс. После шествия с портретами мы отправились на территорию кафе, где была и полевая каша, и фронтовые 50 грамм. От нашего центра выступили дети — читали стихи и пели песни военных лет.
Арсений Мухин: А вы сами шли с портретом?
Нина Зеленская: Обязательно. У меня оба дедушки воевали, и каждый год я несу их портреты.
Арсений Мухин: После 2022 года не возникало сложностей с проведением таких акций?
Нина Зеленская: Мы праздновали всегда. Просто раньше это проходило тихо, а теперь это открытое мероприятие, которое увидели все жители города. Это новый формат и это хорошо, мы можем обратить внимание людей на этот великий день.
Арсений Мухин: Даже был авто пробег?
Нина Зеленская: Да, автопробег в честь Дня Победы состоялся. Правда, по правилам там могут участвовать не больше 10 машин, но наша колонна прошла по городу.Еще в центре мы провели специальное занятие: к нам пришли «Волонтеры Победы» и рассказали детям о Великой Отечественной войне, показали видео из музея Победы в Москве, где девочка-школьница проводила экскурсию по залам. Наши девочки резали и клеили звездочки, с которыми мы шли 9 Мая. Дети должны знать историю.
Арсений Мухин: Интересный факт: вы стали представителем «Союза отцов». Как так вышло?
Нина Зеленская: Наверное, я и отец, и мать для людей, которые здесь живут. Думаю, дело в моей активной жизненной позиции, в стремлении продвигать российские инициативы, культуру, патриотические нарративы. Возможно, за это распространение информации, за воплощение российских ценностей мне и предложили стать представителем.
Арсений Мухин: Что бы вы сказали читателям, которые прочитают это интервью и вдруг задумаются о переезде в ЮАР?
Нина Зеленская: Я бы сказала, что Южная Африка это прекрасный выбор. Если говорить об Африке в целом, то уровень жизни здесь просто несравним с другими странами континента: замечательная природа, погода, всё очень достойно. Российскому человеку здесь будет комфортно.
Арсений Мухин: А как же вопрос безопасности, о котором все говорят?
Нина Зеленская: Это один из самых сложных вопросов, но он решается соблюдением простых правил. Они работают для всех, не только для русских: не ходить пешком поздно вечером, передвигаться на машине, не показывать открыто драгоценности и дорогие вещи, не вступать в перепалки с местным населением. Если вести себя культурно и соблюдать эти меры — жить вполне комфортно. Это, по-моему, нормально для любой страны.
Арсений Мухин: Но многие эмигранты стараются, наоборот, отстраниться от общины…
Нина Зеленская: К сожалению, да. Приезжая, многие хотят как будто «спрятаться», отделиться. Сидят у океана, пьют вино и просят не приобщать их ни к чему российскому. Ко мне подтягиваются только те, у кого в душе настоящая, невыкорчеванная любовь к Родине. Они и сами по себе ищут, что бы сделать полезного, без всякой просьбы. Таким я даже не нужна — они всё делают по зову сердца. Поэтому главный совет: не отрывайтесь от своих корней. Всегда помните, что вы русские люди, и тогда всё остальное приложится. Адаптироваться здесь можно, сверхъестественных сложностей нет. Южная Африка очень лояльна.
Русская община в Кейптауне активно работает над сохранением своей культуры и памяти о Великой Отечественной войне. Мы объединяем усилия, чтобы передать наши традиции следующим поколениям и поддерживать связь с родиной, даже находясь вдали от неё.
История Нины Зеленской показывает, что расстояния не способны разорвать связь человека с его культурой, языком и корнями. Живя в Кейптауне, она продолжает хранить память о своей Родине, оставаясь частью русского мира даже на другом конце планеты.
Интервью с Ниной Зеленской стало не просто рассказом о жизни в Южной Африке, а живым свидетельством того, как человеческая судьба соединяет разные страны и континенты. Такие истории напоминают нам, что настоящие ценности семья, память, традиции и любовь к своей культуре не знают границ.
Материал обработала:
Нато Овчинникова
