Интересная статья появилась на ресурсе newsland.com. Не в бровь, а, что называется, в глаз! И удар этот нанёс американский Google.
Автор статьи предлагает: «Забейте в переводчик Google фразы «Лидер России Путин» и «Лидер Украины Порошенко» и посмотрите на результат в переводе на немецкий».
А получается вот что:
«А Google, как известно всему миру, никогда не ошибается.
Во всех словарях ФЮРЕР – это кто, это – вождь в фашистских организациях.
А в Энциклопедии Третьего рейха расшифровка «термина» приведена ещё и с пояснением: ФЮРЕР – присвоенный Гитлером титул, призванный обозначать его роль как высшего руководителя Третьего рейха и нацистской партии.
А кем же ещё может быть фюрер Пётр Порошенко, планомерно осуществляющий геноцид населения Юго-Востока Украины?»
Да, Google – не ошибается.
Марина Ветрова
